Ağustosta gölge kovan zemhiride karnını ovar ne demek ? atasözünün anlamı nedir ?

Ağustosta gölge kovan zemhiride karnını ovar atasözünün anlamı;

“Ağustosta gölge kovan zemhiride karnını ovar” atasözü, sıcak yaz aylarında güneşin etkisiyle gölgede serinlemeye çalışırken beklenmedik olaylarla karşılaşmanın, hayal kırıklığına uğramanın ve umduğunu bulamamanın bir ifadesidir.

Bu atasözü, ağustos ayının sıcaklığından bunalıp serinlemek için gölge bir yer arayan kişinin, beklediği huzur ve rahatlığı bulmak yerine hayal kırıklığına uğradığını anlatır. Kişi, gölge kovasının altına geçerek sıcaklıktan ve güneşin yakıcı etkisinden korunacağını düşünürken, beklediği rahatlığı ve doyumu bulamaz. Çünkü zemheri ayı olan kış mevsiminde gölgede serinlenmek mümkün olmayacaktır. Bu durumda kişi, umduğu faydayı elde edememiş ve beklediği tatmini bulamamış olur.

Atasözü aynı zamanda bir beklentinin, umudun veya dileğin karşılandığı düşünülen bir zaman veya yerde hayal kırıklığına uğramayı ifade eder. Kişi, umduğu ve beklediği şeyi bulamayarak hayal kırıklığı yaşar.

Bu atasözü hayatın her alanında, insan ilişkilerinde ve beklentilerde karşılaşılan durumları anlatmak için kullanılabilir. Özellikle bir kişi veya bir durum hakkında çok fazla umutlanıp sonra hayal kırıklığına uğramak durumunda kalmak anlamında kullanılır. Beklentilerimizin gerçekleşmediği durumlarda, istediğimiz sonuçları elde edemeyince, umduğumuz huzuru bulamayınca kendimizi zemheride karnını ovarken bulabiliriz.